von Wolfgang Falk
I can´t inform you
It´s so beautiful
I feel a new sensation
Whole young and whole pronounced
The deep longing my heart is feeling
The longing of my life
Which proved me learning new things
To regard friendship from another side
To conside your love different
It´s the huge fear I feel
And I don´t know how I should banish it
It´s the fear that I could put a strain on our relationship
That it is freezing in an endless cold,
in imprisonment, break off
But the love will win
Will help to let back all the fear
And all the bothering
The love will be strong enough to leave every obstacle behind!!!
Anmerkung des Autors
Das ist die englische Version von „Wahre Liebe“ und soll im wesentlichen dasselbe zum Ausdruck bringen.
Der wohl bekannte Spaß meinerseits an der englischen Sprache, hat mich allerdings maßgeblich dazu bewogen, dieses Gedicht abzuwandeln, was mir meiner Meinung nach recht gut gelungen ist.
